Ghina’û Hattab [Arab.: Gesänge des Holzsammlers] ist Teil eines auf CD veröffentlichten Hörspiels und bildet mit „Zikkrayat“ und „Aschenglut“ eine Werkgruppe, deren Ursprünge auf die Lyrik des Libanesen Fuad Rifka (1930-2011) zurückgehen. In enger Zusammenarbeit mit dem Dichter hat Stahmer eine Gedichtfolge ausgewählt und musikalisch umgesetzt. Dabei bestimmten Inhalt und Klang der auf Arabisch gelesenen Texte die Tonsprache. In Rifkas Gedichten geht es um die Einsamkeit im Alter und die Trauer um die im langwährenden Bürgerkrieg erlittenen Verluste. Seinen Schmerz sublimiert der sprachgewaltige Poet in aussagekräftigen Bildern, die er in feierlichem Tonfall heraufbeschwört. Hiervon beeinflusst, hat Stahmer für seine Klavierstücke einen Stil entwickelt, dersowohl strukturell als auch in seinem rhetorischen Gestus die Einwirkungen der vorderorientalischen Qanun-Musik erkennen lässt.
